Notizen aus Zeiden im Sommer 2007 - Teil VII.
Neue Promenade soll Ende September fertig sein
Die Baustelle im Zeidner Stadtzentrum an der
Kirchenburg soll bald der Vergangenheit angehören. Die Arbeiten an der neuen Promenade
sollen bis Ende September abgeschlossen sein. Die Verzögerungen, die auf Grund der
Lieferung von schadhaften Baumaterialien entstanden waren, sind laut Stadtverwaltung
aufgeholt. Dort, wo bisher die Verkaufsstände der Marktleute waren, wird zurzeit ein
Springbrunnen errichtet.Bilder von der neuen Promenade von September 2007 finden Sie hier.
Folkloregruppen des Kulturhauses gehen auf Reisen
Das rumänische Folkloreensemble des Zeidner Kulturhauses "Magura" war in den
letzten Wochen bei der Programmgestaltung mehrerer Feste beteiligt. Ende August trat man
zusammen mit einer französischen Gastgruppe aus der Nähe von Auxerre und der
Heldsdörfer Gruppe "Floare de castan" auf. Ferner nahm das Ensemble bei den
Schnakendorfer Tagen, dem "Brotfest" in Bogata, am Marientag in Sambata und den
Fogarascher Tagen teil und erzielte einen Preis bei der 39. Ausgabe der "Cantecele
Oltului" in Calimanesti (Kreis Valcea). Im September wird das Ensemble in der
Republik Moldau (Bessarabien) auf Tournee gehen. Im Rahmen des Kulturhauses wurde vor
kurzem auch ein Folkloreensemble der Roma in Zeiden gebildet. Die Initiative hierzu kam
laut Angaben des Kulturhauses ausschließlich von Zigeunerkindern. Der Gruppe gehören 20
Tänzer, vier Musikanten und ein Sänger an, die ihren ersten Auftritt schon im Zeidner
Kulturhaus hatte.
Zigeuner ohne Strom
Kaum vorstellbar für ein EU-Land im 21. Jahrhundert, aber Tatsache in Zeiden - wie auch
andernorts in Rumänien: im Zeidner Roma-Viertel auf dem Weißland gibt es noch Straßen
ohne elektrischen Stromanschluss. Die Stromeinführung in den Straßen Plopului, Salciei
und Venus ist seitens der Stadtverwaltung zwar geplant, wer aber den finanziellen Teil
übernimmt, ist noch unklar. Stadt, Kreis und Elektrizitätsgesellschaft schieben sich die
Verantwortung gegenseitig zu, so dass die Anwohner sicher noch eine Weile auf diese
"moderne" Errungenschaft warten werden.
Quelle: Transilvania Expres Kronstadt, Lokalausgabe Zeiden
Zusammengestellt von Rainer Lehni