Notizen aus Zeiden 2008

Neue Bauten auf Gelände der Möbelfabrik möglich

Auf dem Gelände der ehemaligen Möbelfabrik „Mãgura“ könnten bald neue Hallen und Bürogebäude entstehen. Zurzeit sind einige Hallen vermietet, die als Lagerflächen für verschiedene Firmen dienen. Der größte Teil der ehemaligen Fabrikanlagen befindet sich in einem baufälligen Zustand und müsste abgerissen werden. Das Zeidner Rathaus hat einen Entwicklungsplan für dieses Gelände in Auftrag gegeben. Für die Neugestaltung des Geländes könnten Strukturfonds in einer Höhe bis zu 500.000 Euro in Anspruch genommen werden.

Colorom erneut verkauft

IMG_5508.jpgNachdem der Kronstädter Geschäftsmann israelischer Herkunft, Maori Zinger im Mai 2007 das 46,42 Hektar große Gelände des insolventen Colorom-Werkes samt dem dazugehörigen Wasserreservoir am Turcu-Bach unterhalb des Königsteins bei Zernen (Zarnesti) für 7,5 Millionen Euro erworben hatte, wurde dieses nun an eine Kronstädter Firma ,die einem Schweizer Geschäftsmann gehört, weiterverkauft. Der Verkauf geschah kurz vor Ablauf der Frist, in der der bisherige Eigentümer die Entsorgung der hier noch lagernden chemischen Substanzen hätte durchführen müssen. Der neue Eigentümer ist nach Zeitungsangaben anscheinend Mitaktionär an der Firma Zingers. Zinger selbst hatte auf dem Gelände ein Wohnviertel geplant. Was daraus jetzt wird, ist zur Zeit offen.

Wasserproblem in Zeiden bleibt bestehen

Die ausreichende Versorgung der Stadt Zeiden mit Trinkwasser wird zumindest bis 2012 nicht gelöst sein. Zuzeit erhält Zeiden sein Trinkwasser aus dem Wasserspeicher des Turcu-Baches, der zum Colorom-Werk gehört. Durch den erneuten Verkauf des Colorom-Geländes samt des dazugehörigen Wasserreservoirs des Turcu-Baches hatte der neue Eigentümer versucht, den Wasserpreis in Zeiden um das Fünffache zu erhöhen. Die Stadt Zeiden hat in Verhandlungen erreichen können, den Trinkwasserpreis zumindest für nächstes Jahr beim jetzigen Preis zu erhalten. Ab 2012 ist geplant, Zeiden mit Trinkwasser aus Tãrlungeni (Siebendörfer) zu versorgen. In Weidenbach soll dafür eine Pumpstation eingerichtet werden, die Abwässer aus Zeiden sollen dann zur Kläranlage nach Marienburg weitergeleitet werden.

Quelle: Transilvania Expres Kronstadt, Lokalausgabe Zeiden
Rainer Lehni

Zurück