Notizen aus Zeiden 2008
Geld für Zeidner Trinkwasser
Mitte Juli wurde der Vertrag unterzeichnet,
demzufolge die Wassergesellschaft Kronstadt (Compania
Apa Braşov) der regionale Lieferant für
Trinkwasser werden soll. Zu den 17 Aktionären
der Gesellschaft zählt auch die Stadt Zeiden.
Der Kreisrat Kronstadt hält 42 % der Aktien, die
Stadt Kronstadt ebenfalls 42 %. Die restlichen
Aktien teilen sich weitere 14 Orte im Kreis
Kronstadt. Für die Erneuerung der Wasser- und
Kanalisationsleitungen in mehreren Ortschaften
stehen nicht rückzahlungspflichtige Gelder der
Europäischen Union zur Verfügung. Von der EU
sollen 143 Millionen Euro kommen (77,7 % des
Gesamtbetrages), 11,9 % von der rumänischen
Regierung, 1,8 % von den örtlichen Behörden und
der Rest aus Darlehen. Nach Angaben des
stellvertretenden Bürgermeisters von Zeiden,
Călin Ivan, sind für Zeiden 50 Millionen Euro
vorgesehen. Die Arbeiten sollen innerhalb von
fünf Jahren umgesetzt werden. Zudem ist bei
Marienburg eine Kläranlage geplant, die für
mehrere Ortschaften - auch für Zeiden –
zuständig sein soll.
Neue Müllkörbe in Zeiden angebracht
Nach Beschwerden zahlreicher Bürger, dass in
vielen Zeidner Straßen Müllkörbe fehlen, hat die
Stadt nun gehandelt. Anfang Juli wurden 102 neue
Müllkörbe montiert: 35 in der Langgasse, 22 auf
der Kronstädter Straße, 12 in der Bahngasse, 8
im Colorom-Park, 7 auf der Nord-Straße, 6 in der
Marktgasse, 5 in der Seerosenstraße (Str.
Nuferilor), 4 in der Neugasse und 3 in der
Muntişor-Straße. Es bleibt zu hoffen, dass diese
Körbe nicht so schnell das Schicksal ihrer
gestohlenen Vorgänger ereilt.
Zwei Unglücke am gleichen Tag
Am 29. Juli gab es in der Tiermehlfabrik Protan
an der Heldsdörfer Straße eine Explosion, bei
der drei Arbeiter teilweise schwere Verletzungen
erlitten. Die Explosion entstand durch den
Austritt von Methangas in der Nähe der
Umkleideräume. Am gleichen Tag brannte der
Dachstuhl eines Hauses in der Neugasse, der
durch einen Kurzschluss verursacht wurde. Da die
Stromleitungen durch den Dachstuhl gingen,
musste der Strom auf der ganzen Straße
unterbrochen werden.
Viehmarkt für Zeiden
Die Einrichtung eines Viehmarktplatzes in Zeiden
hat der Zeidner Stadtrat beschlossen. Hier
sollen die Tiere untergebracht werden, die ohne
Aufsicht von der Gemeinschaftspolizei auf
öffentlichen Flächen aufgefunden werden. Es
kommt in Zeiden oft vor, dass Pferde, Schafe
oder Rinder von den Gemeinschaftspolizisten
eingefangen werden müssen, allerdings bisher
keinen geeigneten Platz für deren Haltung
hatten.
Quelle: Transilvania Expres Kronstadt, Lokalausgabe Zeiden
Zusammengestellt von Rainer Lehni